No customization has been created for this 3D model.
You can create a customization now by clicking here
(Don't worry! Your customers will not see this error message on your store area-s51.de.)
LOADING 3D CONFIGURATOR
3D Configurator
Optional zzgl. 250 € Speditionsversand · Selbstabholung in Eberswalde
KBA-Papiere inklusive
4-Gang · 12V VAPE
24 Mon. Motor · 12 Mon. Teile
Frage vor der Freischaltung?
Konfiguration, Papiere, Rahmen — WhatsApp, keine Inbox.
WhatsApp 01511 2725125KR51 Neuaufbau
Was du hier konfigurierst
Hier konfigurierst du eine Simson Schwalbe KR51 als Neuaufbau: 4-Gang, 12V VAPE, originaler DDR-Rahmen — keine E-Schwalbe. Den Preis siehst du live im 3D. Den Warenkorb schalten wir in etwa einer Woche frei; bis dahin Mail in der Leiste unten.
Fest vs. konfigurierbar
| Fest | Im 3D wählbar |
|---|---|
| 4-Gang, 12V VAPE, DDR-Originalrahmen, KBA-Papiere, Spedition nur DE 250 € oder Abholung Eberswalde | Lack und Anbauteile, die der Konfigurator anzeigt. Keine Extra-Optionen außerhalb des 3D. |
Im Angebot
| Modell | Simson Schwalbe KR51, Neuaufbau |
|---|---|
| Antrieb | 4-Gang, 12V VAPE — nicht die 3-Gang-Gebläse-Variante |
| Rahmen | DDR-Original, geprüft, neu beschichtet. Baujahr am konkreten Rahmen, nicht pauschal |
| Tempo | 60 km/h legal* mit Klasse B oder AM |
| Papiere | KBA-Papiere im Lieferumfang |
| Garantie | 24 Mon. Motor · 12 Mon. Teile |
| Versand | 250 € Spedition, nur Deutschland, aufrecht und transportversichert. Abholung Eberswalde |
| Nicht | Keine E-Schwalbe. Kein S51-Motorclaim. |
Simson Schwalbe kaufen Schwalbe oder S51
* 60 km/h legal: originaler DDR-Rahmen, Klasse AM oder B. Einordnung, keine Rechtsberatung.
KR51 Neuaufbau
Konfigurieren ja. Kaufen in einer Woche.
3D steht. Den Warenkorb schalten wir in etwa einer Woche frei. Mail hinterlassen — wir schreiben, sobald du bestellen kannst. Kein Newsletter, keine Frist.
Schwarz auf weiß.
Trustpilot
★★★★★
„Super Abwicklung, hat alles top geklappt. Ich habe Mitte April eine neu aufgebaute S 51 für den 09.06.26 zur Abholung bestellt. Tarik der GF war immer erreichbar oder hat sich bei Nachfragen zurück gemeldet. Das Konzept der Firma und dessen Umsetzung sind für mich 5 Sterne wert.“
24.06.2026Zur Bewertung →
★★★★★
„Ich habe bei AreaS51 meine Simson S51 gekauft und bin wirklich rundum zufrieden. Die Kommunikation mit Tarek war bestens: freundlich, zuverlässig und transparent. Ich wurde regelmäßig auf dem aktuellen Stand gehalten.“
22.05.2026Zur Bewertung →
★★★★★
„Man konnte sich mit dem Unternehmen sehr gut auseinandersetzen, gerade wenn was nicht gepasst hat. Es war zwar eine längere geplante Wartezeit, aber sie hat sich gelohnt. Ich empfehle es auf jeden Fall.“
17.04.2026Zur Bewertung →
Ablauf
Von der Liste zur Schwalbe.
1
Konfiguriert
3D jetzt — Kauf folgt per Mail
2
Bestellt
Sobald der Warenkorb offen ist
3
In Montage
Bauzeit steht im Band oben auf der Seite
4
Bei dir
Spedition DE-weit 250 € oder Abholung Eberswalde
Kurz & knapp.
Alle Fragen →Kann ich die Schwalbe jetzt kaufen?
Nein. Du konfigurierst und hinterlässt deine Mail. Den Warenkorb schalten wir in etwa einer Woche frei; du bekommst Bescheid. Kaufweg und Preisrahmen: Simson Schwalbe kaufen.
Ist das eine E-Schwalbe?
Nein. Verbrenner, 4-Gang, 12V VAPE, originaler DDR-Rahmen. Keine E-Schwalbe. Unterschied zum Mokick: Schwalbe oder S51.
Sind KBA-Papiere inklusive?
Ja. Betriebserlaubnis beantragen wir beim Kraftfahrt-Bundesamt. Die Papiere kommen mit dem Fahrzeug.
Reicht Klasse B oder AM?
60 km/h legal* mit Klasse B oder AM, weil der Rahmen original DDR ist. Keine Rechtsberatung — im Zweifel die Fahrerlaubnis prüfen.
Was ist original, was ist neu?
Rahmen: DDR-Original, geprüft, neu beschichtet. Antrieb im Angebot: 4-Gang, 12V VAPE. Baujahr des konkreten Rahmens steht nicht pauschal fest.
Liefert ihr nur in DE?
Spedition nur Deutschland, 250 € pauschal, aufrecht und transportversichert. Abholung in Eberswalde. AT/CH: WhatsApp 01511 2725125.
Wie lange dauert mein Aufbau?
Die aktuelle Montagezeit siehst du oben im Banner (Stand heute: ca. 6–8 Wochen) + ca. 2 Wochen Speditionslieferung. Selbstabholung spart die Lieferzeit.
€5.500,00inkl. MwSt.
Kauf in etwa einer Woche