Simson Reimport 60 km/h: Regelung in jedem Bundesland (Stand Oktober 2026)
Kurzantwort: Der Bund hat Mitte August 2026 grünes Licht gegeben: Reimportierte DDR-Simsons dürfen unter Bedingungen 60 km/h fahren. Umsetzen müssen es die Länder – und die tun das unterschiedlich schnell. Stand 3. Oktober 2026 haben Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt eine Regelung veröffentlicht. Für die anderen Länder haben wir noch nichts gefunden.
Von Tarik Ballouz, Area S51 · zuletzt geprüft am 03.10.2026 · Wir aktualisieren die Karte, sobald ein Land eine Regelung veröffentlicht.
Übersicht aller 16 Bundesländer (Stand 03.10.2026)
| Bundesland | Stand | Quelle |
|---|---|---|
| Sachsen | Regelung veröffentlicht (Erlass, Gutachten nötig) | MDR, 02.10.2026 |
| Sachsen-Anhalt | Regelung veröffentlicht | MDR, 17.08.2026 |
| Thüringen | Regelung umgesetzt, Behörden informiert | MDR, 05.09.2026 |
| Brandenburg | In Klärung (für Anpassung ausgesprochen) | MDR, 17.08.2026 |
| Baden-Württemberg, Bayern, Berlin, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Schleswig-Holstein | Noch nichts bekannt (keine veröffentlichte Regelung gefunden) | – |
Was gilt bundesweit?
Mitte August 2026 hat das Bundesverkehrsministerium seine Haltung geändert. Das 60-km/h-Privileg galt bisher nur für Simsons, die in der DDR oder der Bundesrepublik bis zum 28. Februar 1992 erstmals in Verkehr kamen. Jetzt können unter bestimmten Voraussetzungen auch reimportierte Fahrzeuge davon profitieren: Das Fahrzeug muss einem in der DDR genehmigten Typ entsprechen, spätestens am 28.02.1992 erstmals in Verkehr gekommen und verkehrssicher sein (MDR, 17.08.2026). Wie die Länder das umsetzen, entscheiden sie selbst.
Wie du weitermachst
- Du willst wissen, ob dein Rahmen passt? Rahmennummer online prüfen.
- Fehlen Papiere? KBA-Papiere für die Simson beantragen.
- Was zur 60-km/h-Regel allgemein gilt: Wieso darf ich mit meiner Simson S51 legal 60 km/h fahren?
Hinweis: Diese Übersicht ist keine Rechtsberatung. Maßgeblich sind die Erlasse der Länder und deine Zulassungsstelle. Fehlt etwas oder ist ein Stand veraltet? Schreib uns über die Kontaktseite.