Wer wir sind: Tobi und Tarik – Leidenschaft auf zwei Rädern
Tobi: Der Simson-Experte im Team
Tobi hat seine Leidenschaft für die Simson S51 auf eine ganz andere Art entdeckt. Vor über 8 Jahren begann er, sich intensiv mit dem Handel und der Restaurierung dieser kultigen Mopeds zu beschäftigen. Seitdem hat er über 400 Fahrzeuge betreut, restauriert und auf die Straße gebracht. Was als Interesse begann, entwickelte sich schnell zu einer tiefen Expertise – sowohl in der Technik als auch im Handel.
Durch diese langjährige Erfahrung hat Tobi nicht nur ein unglaubliches Gespür für die Qualität und Einzigartigkeit der Simson S51 entwickelt, sondern auch ein ausgeprägtes Netzwerk an verlässlichen Partnern und Lieferanten aufgebaut. Er weiß genau, welche Teile schwer zu bekommen sind, welche Details bei der Restauration den Unterschied machen, und worauf Kunden wirklich Wert legen.
Sein umfassendes Wissen über die Simson-Szene und der Markt ermöglichen es uns, stets die besten Originalteile zu beschaffen und gleichzeitig die hohen Ansprüche unserer Kunden zu erfüllen. Tobi sorgt dafür, dass jede restaurierte Simson nicht nur technisch perfekt ist, sondern auch ihren authentischen Charme behält.
Tarik: Die Leidenschaft für 2-Takt-Motoren und Oldtimer liegt in der Familie
Meine Begeisterung für 2-Takt-Motoren und Oldtimer wurde mir buchstäblich in die Wiege gelegt. Schon als kleiner Junge stand ich oft bis spät in die Nacht in der Hobbywerkstatt meines Vaters. Während er an seinen Fahrzeugen arbeitete, war ich immer zur Stelle, um das nächste Werkzeug zu reichen oder ihn bei kniffligen Projekten zu unterstützen. Diese unzähligen Stunden in der Werkstatt prägten nicht nur meine Liebe zur Technik, sondern auch meine Wertschätzung für traditionelles Handwerk. Unsere Familie besitzt einen beeindruckenden Fuhrpark, und jedes Fahrzeug hat seine eigene Geschichte. Diese Fahrzeuge sind mehr als nur Maschinen – sie sind ein Teil unseres Familienerbes.
Das Schrauben an diesen alten Fahrzeugen ist für mich mehr als nur ein Hobby. Es ist eine Leidenschaft, die ich seit meiner Kindheit pflege. Der Geruch von Benzin, das Geräusch eines laufenden 2-Takt-Motors – das ist für mich Nostalgie pur. Diese Faszination hat mich nie losgelassen, und auch heute, als Geschäftsführer von Area S51, lebe ich diese Leidenschaft in jedem restaurierten Simson-Moped aus.
Unser Standort: Warum Zypern?
Vor knapp zehn Jahren bin ich mit meiner Familie – meiner Frau und unseren drei Kindern – nach Zypern gezogen. Das Leben hier ist einfach entspannter. Die Entscheidung für Zypern war nicht nur aus privaten Gründen, sondern auch aus geschäftlicher Sicht sinnvoll. Die steuerlichen Vorteile hier ermöglichen es uns, wettbewerbsfähige Preise für unsere Kunden anzubieten. Gleichzeitig können wir durch unser Netzwerk in Deutschland, insbesondere mit unserem Partner MZA, höchste Qualität und Originalteile garantieren. Zypern bietet uns also das Beste aus beiden Welten – ein einfacheres Leben und die Möglichkeit, unsere Leidenschaft für Simson-Mopeds auf höchstem Niveau auszuleben.
Was uns antreibt: Simson S51 – Ein Stück deutscher Ingenieurskunst
Die Simson S51 fasziniert uns durch ihre Schlichtheit, besonders im Vergleich zur heutigen technologischen Entwicklung. Diese Fahrzeuge sind nicht nur langlebig, sondern auch ein Stück deutsches Kulturgut, das unsere Wertschätzung verdient. Jedes Mal, wenn wir ein Moped restaurieren, fühlen wir uns mit der Geschichte und den Werten dieser Zeit verbunden.
Unsere Arbeit: Authentizität, Tradition und Nachhaltigkeit
Für uns geht es nicht nur um das Restaurieren. Es geht darum, die Werte, die Simson in der DDR vertreten hat – Familienzusammenhalt, Erfindungsreichtum und Nachhaltigkeit – zu bewahren. Unsere Partnerschaft mit MZA, die die Werke von Simson nach der Wende übernommen haben, gibt uns Zugriff auf originale Ersatzteile. Dies erlaubt uns, ein Höchstmaß an Authentizität und technischer Perfektion zu erreichen.
Wie wir arbeiten: Kein Raum für halbe Sachen
Obwohl Tobi und ich Autodidakten sind, nehmen wir jede Restauration ernst und arbeiten uns tief in die Technik ein. Dabei bleibt kein Detail unbeachtet. Die Motoren lassen wir jedoch von unserer Partnerwerkstatt generalüberholen, um sicherzustellen, dass sie in perfektem Zustand sind. Bei allem, was wir tun, arbeiten wir ausschließlich mit offiziellen Partnern zusammen – bei uns gibt es keine halben Sachen.